מכתביהודית-ערבית

Moss. II,101.1

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

מכתב משפחתי מאוחר בערבית יהודית שנשלח לשמואל חלפתא בפסטאט, אולי מאחיו, הגוער בו על העדר מכתבים ('לב אמך האומללה נבוך בגללך'). מוזכר יעקב אל-גבאי. ברכות ל[...] אל-חאמי, אל-סת אל-מצפה, התלמידים מהד'ד'ב ויהודה, אל-זקן אבו פינחס, אל-שייח' פינחס, ואברהם. ASE

Princeton Geniza Project description: Late family letter in Judaeo-Arabic sent to Shemuel Ḥalafta in Fusṭāṭ, perhaps from his brother, rebuking him for the lack of letters ("your poor mother's heart is confounded on your account"). Mentions Yaʿaqov al-Gabbay. "Your sister and Munsiyya and Yeḥiel [send their regards]." Regards are sent to [...] al-Ḥāmī, al-Sitt al-Muṣaffa (?), al-talmidim Muhadhdhab and Yehuda, al-Zaqen Abū Pinḥas, al-Shaykh Pinḥas, and Avraham. ASE.

מכתביהודית-ערבית