מכתביהודית-ערבית

Moss. II,165.2

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

פתק ביהודית-ערבית, דהוי מאוד. קטעים: קד תקדם אלקול . . . פי . . . פי אן . . . אדאם אללה עזה וקד . . . ללחצ[רצ] צרה(?) פמא תחתאג מן ירגע . . . לך חדיתה פאן יכון פי דלך . . . והו ינטר בעין אלמצלחה פי דלך ושל[ום]. בצד הגב, בכתב יד שונה: 'כתאב אל-ריס אבו מנצור שצ'.

Princeton Geniza Project description: Note in Judaeo-Arabic, very faded. Excerpts: קד תקדם אלקול . . . . פי . . . . פי אן . . . . אדאם אללה עזה וקד . . . ללחצ[רצ] צרה(?) פמא תחתאג מן ירגע . . . . לך חדיתה פאן יכון פי דלך . . . . והו ינטר בעין אלמצלחה פי דלך ושל[ום]. On verso, in a different hand: "khaṭṭ al-Rayyis Abū Manṣūr שצ."

מכתביהודית-ערבית