מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב מסופר אל אדם בשם יוסף

Moss. IV,38

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

מכתב מסופר אל אדם בשם יוסף. (השמות יוסף ואברהם מופיעים בכתובת שעל גב המסמך, אך הטקסט סביבם דהוי מאוד; המכתב נפתח בפסוק מספר בראשית העוסק ביוסף ובשני בניו, וגוף המכתב מברך את הנמען ואת שני בניו.) בעברית ובערבית-יהודית. נכתב על קלף. תיארוך: ככל הנראה לא לפני המאה ה-14, על סמך כתב היד והשמות. במכתב מוזכרים ר' מובחר ור' שמואל בן אלגאתי, ונדון בו ענייני העתקת מצחף על קלף. בגב המסמך מופיע פיוט בכתב ידו של הכותב, וכן מכתב נוסף בכתב יד שונה, בערבית-יהודית.