רקטו וורסו: מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (נפטר 1212)
Moss. IV,43
אוסף מוסרי
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- אוסף מוסרי
- אוסף
- Mosseri, Moss.
תיאור
רקטו וורסו: מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי (נפטר 1212). בערבית-יהודית, עם הכתובת בצד ורסו בכתב ערבי (לפוסטאט, אל-סוק אל-כביר, להימסר לאבו אל-חסן אל-[יהודי?]). ייתכן שהנמען הוא אחיו של משה, אבו אל-חסן ידותון. הכותב מדווח על מצבן של כמה כרכים (כראריס), ובכללם "ה-10, 11 וה-12" (אלי יא יב), ומבקש מהנמענים לבל ידאגו לגביהם. נזכרים שמותיהן של פרשיות מסוימות (משפטים, פקודי); ברכות שלום; וכן סכומי דינרים. ורסו: שריד מסיומו של מכתב אחר בערבית-יהודית, בכתב יד מגושם, ככל הנראה של אבו סהל לוי (אביו של משה). הכותב מעביר איחולים טובים ומבקש מהנמען למחוק את המכתב במים לאחר קריאתו (ותפצל אדא קראתה אגסלה באלמא).
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מרמלה, מאת רב שלמה בן יהודה, גאון ישיבת ירושלים, השוהה ברמלה, אל בנו אברהם בפוסטאט. תיארוך: כ״א באייר…
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…