מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

פתק לא רשמי, ככל הנראה מאישה אל אמה. ייתכן שמדובר בטיוטה שננטשה

Moss. IV,75.2

אוסף מוסרי

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
אוסף מוסרי
אוסף
Mosseri, Moss.

פתק לא רשמי, ככל הנראה מאישה אל אמה. ייתכן שמדובר בטיוטה שננטשה. כתוב ביהודית-ערבית. השולחת מבקשת לשמוע מה שלום הנמענת ואומרת: "כל רצוני הוא להתגרש מבעלי (זַוְג') ולקחת את הקטן". המונח "זַוְג'" יכול לעתים להתפרש כ"בן/בת זוג", אך סביר יותר שהכוונה כאן היא לבעל.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.