פתק לא רשמי, ככל הנראה מאישה אל אמה. ייתכן שמדובר בטיוטה שננטשה
Moss. IV,75.2
אוסף מוסרי
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- אוסף מוסרי
- אוסף
- Mosseri, Moss.
תיאור
פתק לא רשמי, ככל הנראה מאישה אל אמה. ייתכן שמדובר בטיוטה שננטשה. כתוב ביהודית-ערבית. השולחת מבקשת לשמוע מה שלום הנמענת ואומרת: "כל רצוני הוא להתגרש מבעלי (זַוְג') ולקחת את הקטן". המונח "זַוְג'" יכול לעתים להתפרש כ"בן/בת זוג", אך סביר יותר שהכוונה כאן היא לבעל.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
recto: קטע משטר משפטי לעסקת מכירה של בית עם בוסתן באל-ג'זירה, "בין שני הנהרות ושני הגשרים". המוכרת היא אישה…
טיוטת מכתב משליח אנונימי, שכתב מפוסטאט/קהיר, אל נמען לא ידוע בירושלים. בעברית. מתוארך: יום שני, כ״ב…
רקטו: טיוטה של מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן נתנאל הלוי. תיארוך: 1133–1136. הסכם שותפות. המסמך לא נכלל…
אחת משתי טיוטות (השנייה שרדה גם היא) של מכתב מוזר ומתרפס מאדם שכתב ידו מוכר, ככל הנראה אל אדם בשם יחיא בן…
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
שלוש רשימות של תורמים, הראשונה שבהן להארה בבית הכנסת באמצעות נרות שעווה. רובה כתובה באותיות ערביות. פנייה…