מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רישום משפטי (#62). רשימת נדוניה (תקווים). החתן: בו אלמכארם אלצאיע' יוסף בן שמואל

Yevr.-Arab. I 1700.25r–26r

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין

תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף: NLR
אזכורים: Cairo

תיאור

רישום משפטי (#62). רשימת נדוניה (תקווים). החתן: בו אלמכארם אלצאיע' יוסף בן שמואל. הכלה: סת אלריאסה בת שלה הלוי (לפי גויטיין: "אחותה של סת אלחסב"). מוהר מוקדם: 50 דינרים ('מתנה'). מוהר מאוחר: 100 דינרים. שווי הנדוניה: 500 דינרים. בנוסף, הכלה מביאה עמה שפחה בשם עוּד אלבּאן בשווי 20 דינרים; חצי בית בקהיר, בחארת זווילה ב"סמטאות אלנצאר", שאחיה נתן לה; וכן חצי בית נוסף, הסמוך לקודם, שאמין אלדולה נתן לה. הערה: גויטיין התייחס למסמך זה כאל דף 24–25 בהתאם למספור שנכתב בעט; אולם המספור הנכון הוא דף 25 (רקטו וורסו) ודף 26 (רקטו), כפי שנכתב בעיפרון (הספרן שכתב בעט נתן לשני דפים את המספר 8). (המידע מתוך הערותיו של גויטיין.)

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים