מסמך משפטייהודית-ערבית

Yevr.-Arab. II 1379

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1711-10-30
תאריך מקורי
17 Heshvan 5472
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

עדות משפטית קראית, בערבית-יהודית. מתוארכת ליום ראשון, י"ז בחשוון ה'תע"ב (1711 לספירה). העדות עוסקת בקומה (טַבַּקה) שמול הטחנה, מעל ביתו של רצון הרופא. הקומה שייכת להקדש (וקף) הקראי. אלישע ואחיו אברהם אל-סאכת התגוררו בה, והיא עמדה בפני התמוטטות והפכה לחורבה. הטוחן יוסר מֻחִבּ תבע אותם להסיר את המבנה המתפורר שהיווה מפגע. הם הצהירו שאין ביכולתם לממן זאת, אך הסכימו לוותר על זכויותיהם במגורים, והקומה תשוב להקדש הקראי, אשר ייטול על עצמו את האחריות לתיקונים הנדרשים.

Princeton Geniza Project description: Legal testimony, Qaraite. In Judaeo-Arabic. Dated: Sunday, 17 Heshvan 5472 AM, which is 1711 CE. It has to do with the floor (ṭabaqa) that is across from the mill, above the house of Raẓon ha-Rofe. The floor belongs to the Qaraite waqf. Elishaʿ and his brother Avraham al-Sākit were living there, and it fell into a ruin. The miller Yūsur Muḥibb sued them to remove the hazardous ruin. They stated that they could not afford to do so, but agreed to vacate their rights to the dwelling and have it revert to the waqf, which would then be responsible for the repairs.

מסמך משפטייהודית-ערביתרפואה