מסמך משפטיעברית📝 תמלול🌐 תרגום

recto: מסמך משפטי קראי בעברית, מיום שני, כ"ה באב ה'של"ה (1575)

Yevr.-Arab. II 1378

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין

תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה

סוג מסמך: מסמך משפטי
שפה ראשית: עברית
תאריך: 1575-08-01
תאריך מקורי: 25 Av 5335
ספרייה: הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף: NLR

תיאור

recto: מסמך משפטי קראי בעברית, מיום שני, כ"ה באב ה'של"ה (1575). הרקע הוא מאבק קהילתי על מינוי ממלא מקום ליעקב המנוח, ששימש חזן כביר (חזן ראשי) ומשרת (שמש?) בבית הכנסת "כנסת בית שמחה" (דאר סמחה). הדיינים אהרן ויוסף אלתאוריזי מינו לתפקיד את יהודה אלתאוריזי הרופא, בשל קולו הערב וחוכמתו. הוא ימלא את התפקיד למשך שלוש שנים ללא שכר (גﱠאמכיה), יעמוד בראש כל החגיגות והאירועים, וינהג בענווה עם בני הקהילה — אוהביו ושונאיו כאחד. verso: טיוטה של אותו מסמך, ובה פרטים נוספים על הנסיבות. בצד זה מובהר כי יהודה יקדיש את משכורתו לאלמנתו ולילדיו של יעקב המנוח. ראוי לעיון נוסף.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים