תיאור
שטר אירוסין קראי שנערך בביתו של שמואל בן ישועה מלמד (ככל הנראה אחיו של אחד מן העדים הרשומים בשטר). מתוארך ליום רביעי, ט"ו בסיוון ה'תקי"ט (1759). שטר הקידושין של בני הזוג נערך באותו היום עצמו. החתן הוא יוסף בן גדליה בן אהרן המכונה צעיר, והכלה היא חנה בת אהרן בן רצון רופא, וכמיופה כוחה המשפטי שימש יוסף בן שלמה. במסמך מופיעים העדים הבאים, שלא חתמו עליו: יצחק בן דניאל לוי, משה מלמד בן ישועה חזן מלמד, בן דודה מצד אביה משה, ואביה ישראל. השטר חתום בידי הסופר אליהו בן משה רופא המכונה גם צעיר. כתובתם של בני הזוג נשתמרה במסמך נפרד.
Princeton Geniza Project description: A Karaite engagement deed recorded in the home of Shemuʾel b. Yeshūʿa Melamed (probably the brother of one of the witnesses listed). Dated Wednesday, 15 Sivan, 5519 AM (1759 CE). The couple's betrothal deed was recorded on the same day: Yevr. II A 1274 (PGPID 27488). The groom is Yosef b. Gedalya b. Aharon known as Ṣaʿīr. The bride is Hana bt. Aharon b. Raṣon Rofe and her legal representative is Yosef b. Shelomo. The document mentions the following witnesses (who have not signed): Yiṣḥaq b. Daniel Levi, Moshe Melamed b. Yeshūʿa Ḥazan Melamed, her paternal cousin Moshe, and her father Yisraʾel. Signed by the scribe Eliyahu b. Moshe Rofe aka Ṣaʿīr. For the couple's ketubba, see: Yevr. II K 37 (PGPID 27778).