קטע קטן מתחילתה של איגרת בערבית-יהודית, ככל הנראה מאב לבנו
JRL B 2288
JRL
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- JRL
- אוסף
- JRL
- אזכורים
- Damascus
תיאור
קטע קטן מתחילתה של איגרת בערבית-יהודית, ככל הנראה מאב לבנו. השולח מדווח כי [ש]מואל התכוון לצאת למסע לדמשק, וכי הם סבלו מצער לב מסיבות שונות. בהמשך פותח השולח בדברי מוסר ותוכחה, ומצטט "היום קצר והמלאכה מרובה" (אבות ב, טו) וכן "אם לא עכשיו, אימתי?" (אבות א, יג). לאחר מכן הוא אומר לנמען כי הוא "החריב את כולנו מן הרג'פה" (מחלה או מצוקה רגשית?), "ולכן עשה את מה שהאל מראה לך...". הטקסט שבצדו האחורי של הקטע (שטרם תועתק) נראה כעוסק בשיח פילוסופי הכולל ציטוטים מספרות חז"ל, ואפשר שמדובר בהמשך של הדרשה האבהית. דרוש עיון נוסף.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
טיוטת מכתב משליח אנונימי, שכתב מפוסטאט/קהיר, אל נמען לא ידוע בירושלים. בעברית. מתוארך: יום שני, כ״ב…
מכתב ביהודית-ערבית המופנה אל אבו טאהיר, ובו פרטים טכניים מעניינים על ניהול מס הגולגולת (ג'אליה). הכותב מספר…
מכתב משולח לא־מזוהה בדמשק אל אדם בשם פרחיה, במקום בלתי־ידוע. בערבית־יהודית. מתוארך לשנת 1468 למניין השטרות…
מכתב ככל הנראה מאישה, אולי בארץ ישראל או בסוריה (על סמך אזכור רעידות האדמה), אל אחיה, שהיה כפי הנראה פקיד…