מכתבעברית, יהודית-ערבית

מכתב הממוען לאדם נכבד. נפתח בפתיחה ארוכה בעברית המהללת את ניסים בן לוי, ולאחר מכן עובר גוף המכתב לערבית-יהודית

T-S 6J10.1

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
הערת שפה
Judaeo-Arabic (sporadic Tiberian vocalisation)

מכתב הממוען לאדם נכבד. נפתח בפתיחה ארוכה בעברית המהללת את ניסים בן לוי, ולאחר מכן עובר גוף המכתב לערבית-יהודית. השולח מתנצל על חלקו במחלוקת פומבית שהתקיימה קודם לכן בינו ובין הנמען ב"שוק הקטן" (אלסויקה), בנוגע לאופן הראוי להציג את הציצית — או ליתר דיוק, בנוגע למידותיה ולרוחבה הנכון. בשולי צד הוורסו ניכרים ניסויי קולמוס.