איגרת מעניינת בפרוזה מחורזת בעברית, עם שורה אחת בערבית-יהודית, המשתרעת על פני 4 דפים (7 עמודים)
DK 116
MTA
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- MTA
- אוסף
- MTA
תיאור
איגרת מעניינת בפרוזה מחורזת בעברית, עם שורה אחת בערבית-יהודית, המשתרעת על פני 4 דפים (7 עמודים). היא פותחת בתיאור פיוטי של תוויו היפים של אדם מסוים (גבותיו הקשותות כאילו נחקקו בקולמוס, רקותיו ולחייו כעקרבים העוקצים את לב כל הצופים בהם, וכיוצא בזה). נראה שהנמען מוזכר בשמו בשורה האחרונה של תמונה 6: "ושמו אברם ואברהם אביו, כאלעזר המטהר בדם בהמות" — כלומר, מדובר בכוהנים. הכותב מבקש מספר פעמים מכתב, ואחר כך טובה עמומה "על פי הברית שביני ובינך [שנכרתה] בשבת תרומה". הוא מציין שהוא תמיד שואל יורדי ים לשלום הנמען. אחר כך: "כתוב לדניאל עבדך ביום רדתו (או: רדתך) לעיר און בימה (הליופוליס?) / ללוות אח היוצא למסעו לספרד, ועבדך ל'סין' שבמערב (? סין שבימה)". המידע נשאב בעיקרו ממאגר פרידברג. ראוי לבחינה נוספת.
מסמכים קשורים
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מסמך משפטי בעברית. מתוארך: יום שני, ח' באדר א' [ה'רצ"ג] = 3 בפברואר 1533. המקרה הספציפי זוהה על ידי אביחיל…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מקהילת אלכסנדריה אל שמואל הלוי, "נשיא הלוויים, פאר הרופאים" בן שלמה, ובו בקשת סיועו במאבק כנגד גזירה…
חלקו העליון של הסכם שותפות, שחלקו התחתון שרד במסמך נפרד (איחוד שנעשה בידי Matthew Dudley). תאריך: סוף שבט…
מכתב מאדם אל אביו או מורהו, כתוב על גיליון מקופל (ביפוליום). המחצית הראשונה בעברית והמחצית השנייה…
איגרת מאת רב שרירא בר חנניה גאון ובנו רב האי בר שרירא אל יעקב בן עוכל, ובה מצורפים מכתבים המיועדים ליעקב בן…