מכתביהודית-ערבית

T-S 10J29.14

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
עברית
יעד
Fustat
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

קטע ממכתב שנשלח מאלכסנדריה אל ראש הקהילות, ככל הנראה ר' אליהו הדיין, ובו תיאור של אסיפה שכינסה כחמישים זקנים בראשות ר' שמואל הדיין וראש אלג'אליה (הנשיא). במכתב מובע צער על מכתב ששלח הנגיד אברהם, וכן על מכתבים של הנמען עצמו (פרטים מתוך כרטיסי המידע של גויטיין). המכתב ממוען לאדם המכונה "אדון התורה שר התעודה ראש הקהל יחיד הדור", ועוסק בענייני הקהילה. הוא נשלח לשוק הבשמים אל אבו אלפרג' (?). בין האישים והתארים הנזכרים בו: הנגיד אברהם, סלימאן, שמואל, ו"הנשיא שמס אלדין ראש הגלות" (פרטים מתוך CUDL).

Princeton Geniza Project description: Fragment of a letter sent from Alexandria to the Head of the Congregations, perhaps R. Eliyyahu the Dayyan, describing a meeting of about fifty elders headed by R. Shemuel, the Dayyan and Ras al-Jaliya (the Nasi). Regret is expressed about a letter sent by the Nagid Avraham, and about letters by the addressee (Information from Goitein's index cards) Letter to someone addressed as ‘Adon ha-Tora Sar he-Te'uda Rosh ha-Qahal Yehid ha-Dor', concerned with community matters, sent to the perfumer's market to Abu l-Faraj (?). Mentions people and titles including the Nagid Abraham, Sulayman, Shemuʾel and ‘al-Nasi Shams al-Din Rosh ha-Galut'. (information from CUDL)

מכתביהודית-ערביתאלכסנדריהדיין