מכתבלאדינו

מכתבים בלאדינו שנשלחו על ידי שם טוב בן מוזיאו (משה?) ועל ידי אדם נוסף בעל חתימה וכתב יד שונים במובהק

AIU VII.E.85

כיא פריז

אין תצלום זמין

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: לאדינו
תאריך: 1750-02-07/1750-03-08
תאריך מקורי: Adar 5510
ספרייה: כיא פריז
אוסף: AIU

תיאור

מכתבים בלאדינו שנשלחו על ידי שם טוב בן מוזיאו (משה?) ועל ידי אדם נוסף בעל חתימה וכתב יד שונים במובהק. המכתב המופיע בסריקה הרביעית של פריט זה מתוארך לשנת 1750 לספירה (אדר ה'תק"י). ככל הנראה המכתבים נכתבו בימים שונים על ידי אנשים שונים ונשלחו יחד על אותו דף נייר (או שנתפרו יחד בשלב מאוחר יותר, לאור נוכחותו של חוט בסריקה הרביעית, דף 2v). במכתב הראשון מוזכר סכום כספי ב"דוקטים / ducados" ונציאניים (דף 1, שורה 4r), ובהמשך ייתכן שיש התייחסות ליתומה — "גואירפ׳נה" (דף 1, שורה 10r). במכתב השני מוזכר ההסדר הפיננסי הקשור להלוואה בריבית הידוע בכינוי "polisa / פוליסה" (דף 2, שורה 8v).

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים