נושאים
הלוואות ואשראי בגניזת קהיר
205 מסמכים באוסף נושאים את התגית הזו.
מסחר לטווח ארוך אינו אפשרי בלי אשראי, והגניזה מתעדת מערכת אשראי מפותחת שפעלה בלי בנקים. שטרי חוב, התחייבויות תשלום, ערבויות והמחאות עוברים בין סוחרים ובין ערים, ולעיתים חוב נמכר לצד שלישי. איסור הריבית ההלכתי נעקף בדרכים מוכרות: עסקת שותפות פורמלית, מכירה חוזרת, תוספת מחיר על תשלום דחוי. המסמכים מראים שהעקיפה הייתה מוסדית ולא חריגה, ושבתי הדין אישרו אותה בלי היסוס. לצד האשראי המסחרי יש הלוואות פרטיות, לחתונה או לפדיון שבוי או למי שנקלע לקושי, ואלה לרוב בלי ריבית כלל ומתועדות בשטר פשוט. הפער בין שני סוגי ההלוואה מלמד היטב היכן עבר הגבול בין העסקי לקהילתי.
המסמכים — עמוד 1 מתוך 3
מכתב מסרור, השוהה בבלביס, אל אמו האלמנה בקהיר, המתגוררת עם שני בניה האחרים פרג' אללה ורשיד. המכתב עוסק בעניין שעתיד להיות מובא לפני הנגיד…
מכתב מאת אישה קראית לשלושה בני משפחה שונים. הלשון סתומה במקומות רבים. (1) לאמה: היא פותחת בעצב על עזיבתה של אמה — "אהבתך לא גברה [על רצונך…
מכתב מאבו אלפרג' ובנו אבו אלמג'ד בבלביס אל אליהו הדיין (שהוא בן דודו — אבן ח'אל — של אבו אלפרג'). הם שוהים בבלביס רק זמן קצר, מאז י"ז…
מסמך משפטי בכתב ערבי, מתוארך ליום רביעי, כ״ג רג׳ב 1244 להג׳רה — ינואר 1829 לספירה. במבוא למהדורתה מציינת ג׳יין הת׳אוויי כי מדובר בהצהרת…
מסמך משפטי. רישום של שטר שחרור הדדי. המקום: פוסטאט. התאריך: השליש השני של חודש אלול אתפ"ב למניין השטרות, היינו אוגוסט 1171 לסה"נ. השטר מתעד…
מסמך משפטי. הסכם שותפות. תיארוך: 1140. השותפים (אבו אלברכאת ואבו אלפרג׳) מתחלקים בהפסדים בחלקים שווים, אך מעניקים לשותף הפעיל (אבו אלפרג׳)…
מכתב מאשקלון לבלביס בעניין פדיון שבויה. לפי תיאורו של גויטיין מתיקי "אנשי הים התיכון" הבלתי מפורסמים שלו: נער מוצע כערבון כנגד הלוואה…
מסמך משפטי. שטר שחרור. מיום 9 באוגוסט 1077. מקום: אלכסנדריה. שטר שחרור זה, שנכתב בבית הדין הרבני באלכסנדריה, נוגע לשותפות בין יוסף בן יאשיה…
מסמך משפטי. רישום בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה. נכתב בפסטאט בשנת 1134. אבו סעד ואבו סהל מקימים שותפות לתקופה של שישה חודשים וחצי…
שטר פטור. נכתב בפוסטאט ביום שלישי, ט"ו בכסלו א'תקכ"ו לשטרות = 19 בנובמבר 1214, תחת סמכותו של ר' אברהם בן הרמב"ם. שטר הפטור השותפי מכנה את…
מסמך משפטי העוסק בהלוואה שהעניק אבו נצר אלעזר בן כרמי אבן שביב לאבו מנצור אלעזר אבן זבקלה. מתוארך לחודש תמוז של שנת 1543 למניין השטרות, היא…
רקטו: הסכם שותפות שנכתב ונחתם בידי נתן בן שלמה הכהן. מתוארך לתמוז ה'תל"ו לשטרות = יוני/יולי 1125. השטר מתעד יישוב סכסוך בין שני שותפים…
מסמך משפטי. רישום שותפות. מתוארך ליולי 1103. נכתב בידו של הלל בן עלי. הקטע עוסק בזכויות בעלות בשותפות שבין מודע ואברהם אלעסאל. במסמך פונה…
מסמך משפטי. הסדר שותפות. מתוארך לאוקטובר 1143. נכתב בפוסטאט בכתב ידו של נתן בן שלמה הכהן. בצד הפנים (recto) נרשם הסדר השותפות, ובצד האחור…
מסמך משפטי — הסכם שותפות, לא חתום. מתוארך לשליש האמצעי של חודש אייר (השנה לא השתמרה). מקום העריכה: פוסטאט. מדובר במסמך חלופי להסכם שותפות…
מסמך משפטי. שותפות. תיארוך: 1100–1138 לספירה (בכתב ידו של חלפון בן מנשה). מקום: פוסטאט. הקטע, שאינו נושא תאריך, עוסק בשותפות בעסקי חליפין…
מסמך משפטי. הסכם חניכות. מתוארך לטבת א'תס"ב לשטרות = דצמבר 1150 / ינואר 1151 לסה"נ. מקום: פוסטאט. נכתב תחת סמכותו השיפוטית של שמואל בן…
מסמך משפטי. הסכם שותפות. מתוארך לשנת 1151. נכתב במניית אשנא (סמוך לפוסטאט). בעקבות פניותיה של אלמנת אחיו המנוח בניאם לבית הדין, נוטל על…
מסמך משפטי. שטר שחרור (פטור הדדי). מתוארך לשנת 1480 למניין השטרות (1168/69 לספירה). מקום: פוסטאט. ככל הנראה בכתב ידו של מבורך בן נתן בן…
פנקס בית דין בכתב ידו של חלפון בן מנשה הלוי. דף 2 רקטו, גוש הטקסט התחתון: טיוטה של הסכם העסקה. מתוארך ליום שלישי, י"ז בתמוז א'תל"ח לשטרות =…
מסמך משפטי (הסדר חוב) שהוצא בבית דין של קאדי במדרסה אלמֻסַלַּמִיַּה בדמיאט. כתוב בכתב ערבי, עם הערת תיוק בערבית-יהודית. מתוארך לעשירי ברביע…
שטר משפטי. מתוארך לשנת 4757 לבריאת העולם (996–97 לסה"נ). ע'ליב הלוי בן שלמה, המכונה סלמאן אלטביב, מקבל הלוואה מאחיו יצחק בן סלאמה אלטביב…
recto: מסמך משפטי. מתוארך: אדר א'ת'מ'ח' לשטרות, היינו 1137. בכתב ידו של חלפון בן מנשה, וחתום בידו ובידי נתן בן שלמה הכהן. עוסק בהלוואה של 5…
מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט ומתוארך לשליש האחרון של חודש כסלו בשנת 1649 לשטרות (נובמבר 1337). על פי המסמך, אלאסעד בן אבו אלפרג' אלצירפי, המוכר…
מסמך משפטי — רשימת מצאי של עיזבון, מתוארך לאוגוסט 1108, מקהיר. חתומים עליו אברהם בן ח׳לפון בן אברהם ויצחק בן אברהם. במסמך מקבל על עצמו…
חשבונות של הוצאות שבועיות מסוג דומה לאלה שבנספח ב' 41–43, 49, ואף הם בכתב ידו של רבי שלמה בן אליהו. עותק נקי לשלושה שבועות, הפותח תמיד…
שטר הודאה (אקראר) בכתב ערבי, מתוארך לשנת 529 להג'רה (1134/35 לספירה). המוּקִר (המודה) הוא אבו סעד בן הבת אללה אלאסראאילי. המסמך מזכיר…
מסמכים משפטיים בכתב ידו של הלל בן עלי, מבית דינו של מבורך בן סעדיה. ברקטו: שטר על מכירתו של ספר שהופקד בידי נסים בן אהרן ובנו אהרן כעירבון…
מסמך משפטי שנכתב בפוסטאט בעשור האמצעי של חודש חשוון בשנת 1478 למניין השטרות, הוא אוקטובר 1166, תחת סמכותו של הגאון נתנאל בן משה הלוי. זהו…
הרקטו והוורסו של המסמך הזה מכילים שני עותקים של אותו שו"ת שנשלח לאברהם בן משה מימוני. הלווה מבקש את התערבותו של אברהם כדי להבטיח עבורו סכום…
מסמך משפטי. שטר שותפות. תיארוך: 1300–1350 (לפי גויטיין). המסמך מזכיר שני שותפים, אבו אלחסן בן אבו אלפרג' וח'לף בן חסן, שפרשו מקבוצה שעסקה…
מכתב ממשה בן יעקב אלמצרי, בדמשק, אל יוסף בן דאוד בן שעיא, בפוסטאט. מתוארך: 19 בינואר 1055. עוסק בעסקאות כספיות. משה קיבל 25 דינרים ושני…
שטר משפטי ייחודי: אדם ממנה את אביו לגבות 200 דינרים מבעל חובו. לפי הנראה, החתן חייב את אותו סכום לכלתו לעתיד, שישמש ככסף קידושין (קידושין…
מכתב שבו סוחר השב, ככל הנראה, ממסע מעבר לים, ואשר עומד לצאת למסע ממושך נוסף, מונה 27 נכסים שסך ערכם 460 דינרים, אשר יש לטפל בהם. הוא מזכיר…
מסמך משפטי. הודאה על הלוואה. תיארוך: פברואר 1135, בקהיר (החדשה). המסמך מתעד הלוואה בסך 10 דינרים שנתן יוסף הלוי ליפת בן יחיא לתקופה של שנה…
מכתב בערבית-יהודית. שריד הדף האחרון בלבד. הכותב מתחנן לקבל הלוואה או מתנה דחופה בסך 5 דינרים, ביום ראשון. מוזכר גם סכום של 20 דינרים; ייתכן…
דף מתוך פנקס בית הדין. בצד הרקטו: רישום משפטי של בית הדין בפוסטאט, מתוארך לפני אמצע ניסן א'תי"א לשטרות = מרץ 1100 לסה"נ. יוסף בן יוסף…
שטר הלוואה שבו התלמיד-חכם והחזן שֵלָה הלוי מעניק הלוואה בסך 552 דרהם לאורג המשי אפרים בן צדקה. ההחזר נקבע לתשלומים חודשיים: בתחילה שלושה…
מסמך משפטי. הרופא שמואל מעניק הלוואה בסך 400 דרהמים חתוכים לאבו אלפרג' המתווך (סמסאר) בפוסטאט ובקהיר, שתיפרע בסוף חודש תשרי 1537 = סוף…
הודאה על חוב שחב מימון בן איוב הכהן ליפת בן יאיר. המקום: פוסטאט. התאריך: יום שלישי, כ"ד בניסן א'רצ"ד לשטרות = 9 באפריל 983. סכום ההלוואה…
מסמך משפטי. שטר הודאה מתוארך לשנת 449 להג'רה / 1058 לסה"נ. צדקה בן טייב אלמיאזרי אלרמלי מקבל מחסן בן אסחאק אלאסראאילי אלמיאזרי אלרמלי…
עדות בכתב. מתוארכת לכ"ה בטבת א'תל"ח לשטרות (1127 לסה"נ). העדות נוגעת לאיש צעיר בשם צדקה המשורר בן צמח, אשר שימש כסוכן בעסקה מסחרית בצמחי…
מכתב בקשה לתרומה מאת משה המלמד אל עמרם הלוי. משה מסביר שלא הצליח להרוויח דבר מהוראתו בתקופת החג, ופונה אל עמרם בבקשה להלוואה של חיטה — או…
מסמך משפטי שבו סת אלרום, שפחה משוחררת שאדונה אבו ע[...] שחרר אותה לפני מותו, מופיעה באופן אישי בפני בית הדין הרבני של אלכסנדריה כדי למנות…
רשימת הוצאות יומיות לפעולות בנייה, ככל הנראה משנת 1092 לערך. הרשימה מתעדת שלושה ימים בשבוע אחד של חודש אלול: מיום שני הי"א ועד יום שישי…
שטר חוב. מקום: פוסטאט. תאריך: [157]6 לשטרות = 1264/65, ולפני ה-9 בפברואר 1265 (תאריך הצד השני). בעל בית חרושת לסוכר (אלסֻכַּרִי), אבו…
שטר הודאה (אקראר) מתאריך שוואל 400 להג'רה (מאי–יוני 1010 לסה"נ). אבו אל-חסן מבארכ בן אסד אל-זג'אג' אל-אסראאילי ("היהודי הזגג") מאשר כי קיבל…
רקטו: מכתב המלצה הממוען לאהרן החזן, כתוב בעברית בכתיבה קליגרפית. בראש המכתב מופיע התואר "ראש הסדר". הכותב מבקש מאהרן לדאוג לעיוור בשם שבת…
מכתב בעברית מקהילת קייב בעניינו של יעקב בן ר' חנוכה. יעקב נתפס בידי נושים נוצרים ("גויים") של אחיו, שנרצח בידי שודדים. יעקב היה ערב…
מכתב ממשה בן נסים אל נמען לא ידוע, בערבית-יהודית. הכותב מבקש מן הנמען למכור עבורו ארבעה עותקים של ה"שאילתות דרב אחא" (ככל הנראה הוא עצמו…
ורסו: אדם שהחזיק בבעלותו חמש שמיניות מבית מעניק שמינית אחת לאשתו ולבנה כדירת מגורים "השייכת להם לעולם". מתוארך לשבט 1443/ינואר 1132. רקטו…
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לספירה). שטר חוב. החייב: צביאן בן אבו סעד אפרים בן צביאן הכהן. המלווה: אבו…
החלק העליון של צוואה שבה בעלה של סֻתַית בת נָדִיב מבהיר שמחצית הבית שבו הוא מתגורר שייכת לאשתו, וכן התכשיטים שניתנו כעירבון לידי יוסף אבן…
שטר משפטי מפוסטאט, מתוארך לשנת 969. שטר הלוואה המתאר שני מתחמים שהיו בבעלות יהודים, "הנמצאים מול בית עבודה זרה (כלומר, הכנסייה) של בו סרגה"…
מכתב שנשלח אל אבו עמראן משה הכהן תפארת הכהנים, העוסק בהלוואה שהעניק לקהילה ובכמה ענייני ציבור. במכתב מוזכרים מספר אנשים: אבו אלפרג' אבן…
מצד הפנים: מסמך משפטי בכתב ידו של חננאל ב"ר שמואל בעניין חוב של עשר אוקיות זהב דוקי (דוקאלי) "במשקל מסינה" שחב יצחק ב"ר יהודה, יהודי מצרי…
שלמה בן עדאיה, המכונה אבן ענדי, מקבל הלוואה בסך 45 דרהם מהבת אללה, היתום של אבו אלפרג' שנפטר לאחרונה. ההלוואה ניתנת בשליש האחרון של חודש…
שטר משפטי בלתי גמור, בכתב ידו של חלפון בן מנשה (1100–1138). ג'ָיִדָה, שהחזיקה בבעלותה שני שלישים מבית, נזקקה לחמישים דינרים. היא קיבלה את…
שטר חוב. נכתב בפוסטאט. מתוארך ב-ה' באייר א'תר"ג למניין השטרות, כלומר 1292 לספירה, תחת סמכותו של דוד הראשון מימוני. מסמך משפטי הנוגע להלוואה…
מכתב בעברית מאדם בשם הבלתי-שגרתי רויה (?) אל חבר שהיה ראש קהילת פוסטאט, השוהה כעת באלכסנדריה. השולח מבקש ממנו ללחוץ על אדם "מנודה" בשם יוסף…
רקטו: מכתב מברכאת בן אבו אלפרג' אלדיין (= רבי שלמה בן אליהו) אל אבו אלחסן. בכתב ערבי. הכותב מתחנן לקבל הלוואה בסך 20 דרהם כנגד מצנפת…
ברכות בן סעדיה מקבל בדצמבר 1126 הלוואה בסך 32 דינרים מאבו אסחאק אברהם בן ססון אלמחלי, הבשׂם (העוסק בבשמים), שעליו להחזירה עד חג הפסח של שנת…
מכתב מישעיה בן יצחק, באלכסנדריה, אל שותפו העסקי אבו אבראהים עיאש בן נסים, בפוסטאט. הכותב מייעץ לנמען למכור סחורות ששוויין רב, ומצהיר…
רשומת בית דין העוסקת בהלוואה בסך דינר אחד אשר לטענת יעיש הכהן בן אברהם ניתנה על ידו ליוסף בן אברהם. יוסף הכחיש את הטענה, ובעקבות זאת ביקש…
מסמך משפטי המתעד את תביעתה של סת אלחסן בת סעדיה לקבל בחזרה עטרת זהב ('עצאבה') שמשכנה אצל הרופא המנוח אבו אלמרג'א בן דניאל כנגד הלוואה של 24…
שני פקידי ממשל בשם אבו אלמכארם הסופר ואבו אלבשר מעניקים הלוואה בסך 54 דינרים, השייכת להם בחלקים שווים, ליוסף בן מבשר מדמשק. ההלוואה אמורה…
ג'ידה, אשתו של דורך ענבים תלמיד חכם, נותנת שני שלישים מבית ברחוב אלחודיג'י — חלקהּ בבית — כערבון להלוואה של 50 דינרים שהעניק לה צבּע. היא…
תשובה הלכתית בעניין יתומים. נדונה בה הלוואה הנלקחת מיתומים בעל פה ללא שבועה, ומובאת קביעה כי מיתומים החייבים בחובות בשל הוריהם שנפטרו אין…
נג'יה בת יוסף, המכונה סת הד'ק, משחררת את בעלה אבו אלסרור המכונה ששון בן נתן מכל החיובים הנובעים מכתובתה, ופוטרת אותו ואת בנו מהחזר הלוואות…
אישור על פירעון הלוואה בסך 22 "חצאי כסף" (מֻאַיַּדִיּים) מיוסף, ובעקבותיו הוראה להשיב את עותק התורה שהיה ממושכן כערבון להלוואה. שני החלקים…
מסמך פרוזבול (רישום הלוואה בבית הדין כדי להחריגה מהשמטת החובות האוטומטית בשנת השמיטה). נכתב בפוסטאט ותוארך ליום חמישי, כ"ז באלול א'תקל"ה…
מכתב (ח'דמה) בערבית-יהודית, שלם. כתב היד דומה לזה של ברכות בן שמואל. הכותב מתחנן לקבל הלוואה קטנה לקראת החג הקרב ובא. ראו גם מכתב נוסף…
רישום משפטי (מס' 32) בפנקס בית דין מקהיר, בעברית. מקום: קהיר. מתוארך ט"ז בתמוז ה'תנ"ח, הוא שנת 1698. הרישום עוסק בהודאת חוב על הלוואה בין…
מכתב מאדם בשם הבתאללה, כתוב בערבית-יהודית מהוקצעת ומחורזת. מבחינת התיארוך, כנראה מן המאה ה-13. הכותב מבקש הלוואה בסך 60 דירהם, ומבטיח…
מכתב מבו אלח'יר אל מלמד התינוקות המקומי, ובו הוא מבקש ממנו הלוואה בסך 400 דרהמים כנגד משכון, כדי לסייע לו לצלוח את התקופה עד שיחזור שותפו…
העברה של סכומים בדינרים שנעשתה בעבור הלוואה או שותפות (קִרַאץ') בפני עדים. חתומים על המסמך יוסף בן פרג' אלפאסי ודאוד בן נחום, אשר חותם…
מכתב ממי שמבקש הלוואה לתשלום מס הגולגולת. מיועד לאל-שייח' אל-צפיי. מוזכר גם אבו אל-עז. כ-סוף המאה ה-12 או תחילת ה-13.
מכתב מבן אל אביו, המדווח על קשיים עסקיים שיש לו עם אחיו. הבן מבקש מאביו הלוואה קטנה. מוזכר גם אבו אלת'נא.
רשימת שמות והלוואות פתוחות. יש סימנים קטנים בדמות '<' לציון השבר 1/2.
מכתב המבקש לשעבד טבעת כהלוואה של שלושה דרהמים עד לאחר החג.
דף מפנקס בית הדין הרבני של פוסטאט. הרקטו כתוב בידו של הלל בן עלי, וגזום בראש, בתחתית ובאחד הצדדים. רקטו: ייתכן שמדובר בשטר מכר או בשטר…
מכתב משמואל, השוהה בדמיאט, אל אבו אלמפצ'ל הבּת אללה בן פרח', ככל הנראה קרוב משפחה דרך נישואין עם אחותו של הנמען. כתב היד עמום במקומות רבים…
אבו זכרי כהן, נציג הסוחרים בפוסטאט, מסדיר את חשבונותיו עם הבנקאי שלו ח'יאר בן נסים. תיארוך: 1134 לסה"נ. השניים כרתו שותפות בנובמבר 1131…
מכתב מאת כותב לא ידוע, ככל הנראה מעזה או מסביבות ירושלים, אל ישמעאל בפוסטאט/קהיר. בעברית. תאריך: המחצית השנייה של המאה ה-16. הכותב מתאר את…
שאלה הלכתית בכתב ידו של ברכות בן שמואל, המופנית אל הדיין שלמה התלמיד, הוא שלמה בן נתן הלוי. כוללת גם את תשובת הדיין בכתב ידו. חתום עליה גם…
שטר משפטי הנוגע לרבי יצחק לוריא אשכנזי (האר"י) ולרפאל קלונימוס. מקום: מצרים. תאריך: טבת ה'שי"ט (1559). השטר מפרט את התנאים שלפיהם רפאל…
פתק קצר הממוען לאבו נצר, ובו מבקש השולח להשאיל לו כד יין למשך שלושה ימים (יא שיח' אבו נצר אנעם עליי בעירת בעץ' אלאדנאן מסאפת ת'לאת'ת איאם…
שטר שחרור מתביעות. מתוארך ליום ראשון, י״ב באדר ב׳ ד׳תתכ״ו — 12 במרץ 1066. גויטיין מתאר את המסמך כסופו של שטר עצום שכלל הסדר בין אבו אלפצ׳ל…
מסמך משפטי. הסכם שותפות מסוג קומנדה (commenda). מתוארך לנובמבר 1132. אבו זכרי יהודה בן יוסף הכהן וחננאל בן נסים נכנסים לשותפות בחנות. השותף…
מכתב מאת אבו נצר, השוהה באלכסנדריה, אל אחיו אלת'קה בפוסטאט. במכתב מופיעות דרישות שלום לאבו אלטאהר אסמאעיל ובנו שרף(?), אך נראה שאלה אינם…
רשומות משפטיות שנכתבו ואושרו בידי רבי שלמה בן אליהו. תיארוך: ראשית המאה ה-13. (1) מקום: קהיר. שלמה בן יצחק הכניס לשותפות 30 דינרים, ואבו…
מסמך משפטי בכתב ידו של רבי אפרים בן שמריה (פעיל בין השנים 1007–1055 לספירה). אישה בשם מבארכה בת מחפוט', שהייתה כבר מעל ארבע שנים פרודה…
הערות משפטיות. רשימה של תביעות שהגישה אשת הרא'יס נגד אחותה, אשת צאעד. מדובר בתביעות רבות. (1) הרא'יס נהג לספק חיטה והלוואות כספיות לאשת…
recto: חלקה התחתון של מכתב בערבית-יהודית. כולל ביטויי כניעות ולשון של בקשה והתחננות. ייתכן שמדובר בבקשה להלוואה של שני דינרים שהשולח זקוק…
רישום בית דין, בעיקרו בערבית-יהודית. מתוארך לעשור האחרון של תשרי א'תע"ה לשטרות (= ספטמבר 1163), בסמכותו של הגאון נתנאל הלוי (שתי האותיות…
תצהיר על הלוואה שנתן ברכות בן יוסף לפרחיה בן עדיה, חתום בידי הדיין רבי אליהו בן זכריה. פרחיה חייב לברכות 480 דירהם, שיש להחזירם עד סוף חודש…
מכתב/עצומה לסיוע הכתוב בשילוב של עברית, ערבית-יהודית וערבית. (הערבית בולטת בשימוש בסימן אִהְמאל מתחת לחלק מאותיות ה-ح.) תיארוך: לא ידוע…
פנים: מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה. מיקום: פסטאט. מתוארך: טבת 1444 סלאוקי = דצמבר 1132 / ינואר 1133 לספירה, בסמכות רב מצליח גאון…
מכתב בקשה מאדם עיוור (מַצ'רור) בשם משה, שאינו מסוגל לעבוד ונתון במצוקה בשל חובת מס הגולגולת. במקום לבקש נדבה הוא פונה אל הנמען ושואל אם…
רקטו: שטר משפטי שנכתב ונחתם בידי נתן בן שמואל. מתוארך לאייר א'תנ"ו לשטרות (= מאי 1145). אבו עלי יפת בן שמריה ("ראש הפרנסים ונאמן בית הדין")…