מכתבערבית, עברית, לאדינו

מכתב בלאדינו אל מֻעַלִּם חַבִּיב מאת שִׂמְחָה דֵה מוֹרְדוּךְ (?)

AIU VII.E.104

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית, עברית, לאדינו
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU
אזכורים
Damietta, Safed

מכתב בלאדינו אל מֻעַלִּם חַבִּיב מאת שִׂמְחָה דֵה מוֹרְדוּךְ (?). הכותב מבקש שיישלח אליו כסף באמצעות מרדכי שַׁמַאנוֹ. ייתכן ששם מקומו של הכותב מצוין בשורה הראשונה (אולי חַלַבּ: נראה ככתוב "חליב"). דודו של הכותב נמצא בצפת. אחיינו של הכותב, שמואל הכהן, שולח את דרישת שלומו. נזכרים בשמותיהם כמה אנשים מבני ביתו וממשפחתו של הנמען. הקטע מכיל גם מעט טקסט בעברית ובערבית. בכתובת המכתב מוזכרות דמיאט ואל-מנצורה (?).