שריד ממכתב בערבית-יהודית, המסתיים בחַסְבָּלָה בכתב ערבי בשוליים השמאליים העליונים
AIU VII.E.155
כיא פריז
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- שפת משנה
- ערבית
- ספרייה
- כיא פריז
- אוסף
- AIU
תיאור
שריד ממכתב בערבית-יהודית, המסתיים בחַסְבָּלָה בכתב ערבי בשוליים השמאליים העליונים. נכתב על קלף (בצד השער בלבד). התיארוך המשוער הוא המאה ה-11, וייתכן שמקורו בסיציליה. הכותב מזכיר את מצוקתו הגדולה ואת דאגתו הכבדה (שֻע'ל, תַעְלִיק קלב), קבלת מכתבים ממישהו ש"אל יזכרהו אלוהים לטובה" (מן לא דכרה אללה בכיר), את הגעתו של אבו אלפרג', ואת אבו אסחאק בן ברוך. בסיום נשלחות דרישות שלום לאבו סהל.
תגיות
מסמכים קשורים
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…
מכתב משלאמה בן מוסא איש ספאקס, השוהה במאזר שבסיציליה, אל שותפו יהודה בן משה בן סע'מאר בפוסטאט. כתוב…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
מכתב מאת אסמאעיל בן פרח, שישב באלכסנדריה, אל בנו פרח בן אסמאעיל שבבוציר. הכתיבה ביהודית־ערבית. לפי הצעת גיל…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, שישב בסוסה, אל אחיו הצעיר אבו זכריא יהודה בן משה בפוסטאט. התיארוך…
מכתב מאבו אלמחאסן יפת בן שלה, ככל הנראה מאלכסנדריה, אל יוסף הכהן "פאר הסוחרים" בפוסטאט. תיארוך: אמצע המאה…
מכתב מאת יוסף יג'ו, השוהה במאזרה, אל בניו פרחיה ומשה, הנמצאים בפוסטאט או באלכסנדריה. כתוב בערבית-יהודית…