טקסט ספרותיערבית

טקסט ספרותי בכתב ערבי. קטע מחיבור בתחום הלוגיקה (מנטִק), ובפרט תרגום או עיבוד של ספרי האנליטיקה של אריסטו

AIU XII.16

כיא פריז

אין תצלום זמין

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: טקסט ספרותי
שפה ראשית: ערבית
ספרייה: כיא פריז
אוסף: AIU

תיאור

טקסט ספרותי בכתב ערבי. קטע מחיבור בתחום הלוגיקה (מנטִק), ובפרט תרגום או עיבוד של ספרי האנליטיקה של אריסטו. צד הוורסו של הקטע הוא ככל הנראה דף השער של החיבור, ובו מצוין שם החיבור, שם המתרגם ופרטים נוספים. קריאה אפשרית של הוורסו היא: "من كتب المنطق وهو المعروف بانالوطيقا .بتعشير(؟) ثامسطيس ورسالته العمودة(؟) قبل الكتاب ترجمة ابي عثمن سعيد بن يعقوب الدمشقي [يوسـ]ـف بن عبد الله المتطبب" — כלומר, מתוך ספרי הלוגיקה, הידוע בשם "אנאלוטיקא", עם פירוש(?) של תאמסטיוס ואיגרתו המוקדמת(?) לפני הספר, בתרגומו של אבו עת'מאן סעיד בן יעקוב הדמשקי, [יוסו]ף בן עבד אללה הרופא.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים