מכתבערבית, יהודית-ערבית

רקטו: פתק קצר בערבית הממוען לדוד בן נעים וחתום בידי […] עֻמַר […] נאט'ר אלאמואל

AIU XII.118

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
תאריך
1821-04-07
תאריך מקורי
4 Rajab 1236
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU

רקטו: פתק קצר בערבית הממוען לדוד בן נעים וחתום בידי […] עֻמַר […] נאט'ר אלאמואל. בראש הדף מופיעים גם חשבונות וסכומים, ובהם נזכר חסן אלרשידי כצד בעסקה כלשהי, ואולי מדובר בתשלום שכירות (אֻג'רה). הפתק מתוארך ל־7 באפריל 1821 (4 ברג'ב 1236). הפורמט זהה לזה של מסמך אחר משישה חודשים מאוחר יותר, שבו מעורבים אנשים אחרים. ורסו: באותיות עבריות, ככל הנראה בכתב ידו של דוד בן נעים או של אחד מעוזריו: "חסן אלרשידי" ו"רג'ב".