לא מסווגערבית, יהודית-ערבית

בצד הפנים ארבע שורות בערבית, אולי תרגילי כתיבה או טיוטות של יצירה ספרותית

AIU XII.167

כיא פריז

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
לא מסווג
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
ספרייה
כיא פריז
אוסף
AIU

בצד הפנים ארבע שורות בערבית, אולי תרגילי כתיבה או טיוטות של יצירה ספרותית, שכן שורות 1 ו-3 (שמזכירות אבטיח ודלעת) זהות זו לזו, וכך גם שורות 2 ו-4 (שמזכירות כסף). בתחתית מופיעה המילה "פצל" (סעיף) בערבית, המילה "סלאם" (שלום) ביהודית-ערבית, וכן מה שנראה מאוד כמו המספר 29 (דבר המרמז על תאריך מאוחר יחסית). בצד האחור טקסט ערבי מפוזר שמשמעותו אינה ברורה, ולצדו הכיתוב: "הכותב אליך [...] הוא אסחאק אליהודי אלחכים" (הרופא).