בצד הפנים ארבע שורות בערבית, אולי תרגילי כתיבה או טיוטות של יצירה ספרותית
AIU XII.167
כיא פריז
- סוג מסמך
- לא מסווג
- שפה ראשית
- ערבית, יהודית-ערבית
- ספרייה
- כיא פריז
- אוסף
- AIU
תיאור
בצד הפנים ארבע שורות בערבית, אולי תרגילי כתיבה או טיוטות של יצירה ספרותית, שכן שורות 1 ו-3 (שמזכירות אבטיח ודלעת) זהות זו לזו, וכך גם שורות 2 ו-4 (שמזכירות כסף). בתחתית מופיעה המילה "פצל" (סעיף) בערבית, המילה "סלאם" (שלום) ביהודית-ערבית, וכן מה שנראה מאוד כמו המספר 29 (דבר המרמז על תאריך מאוחר יחסית). בצד האחור טקסט ערבי מפוזר שמשמעותו אינה ברורה, ולצדו הכיתוב: "הכותב אליך [...] הוא אסחאק אליהודי אלחכים" (הרופא).
מסמכים קשורים
recto: מכתב מרופא בשם אבו זכרי אל עמית בכיר בשם אבו עלי. אבו זכרי כותב ככל הנראה מן הריף ומבקש עצה בטיפול…
מכתב מהמלמד נתן בן שמואל, המתגורר בעיירה קטנה, אל אחיו אבו אל־חסן בפוסטאט. כתוב ביהודית־ערבית, והכתובת בכתב…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
צד רקטו: מכתב מאדם כלשהו במניית זפתא אל הנגיד רבי אברהם בן הרמב״ם בפוסטאט/קהיר. בעברית וביהודית-ערבית. תיארוך…
ארבעה קטעים המרכיבים את רובה של איגרת בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה ראשית המאה ה-16, ואולי המאה ה-15…
מכתב מסרור, השוהה בבלביס, אל אמו האלמנה בקהיר, המתגוררת עם שני בניה האחרים פרג' אללה ורשיד. המכתב עוסק בעניין…