מסמך משפטייהודית-ערבית

T-S 12.26

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1090-09-28/1090-10-26
תאריך מקורי
Ḥeshvan 1402
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

עדות משפטית מסונבאט, עיירה קטנה בדלתא של מצרים, מתוארכת לחשוון א'ת"ב למניין השטרות = ספטמבר/אוקטובר 1090. העדות מדווחת כי המלמד צדקה בן חלפון הואשם שלא בצדק בהתנהגות בלתי הולמת על ידי הארון אלטארי, וכתוצאה מכך נמנע ממנו שלא כדין לקרוא בתורה. אנשים נוספים הצטרפו לתגרה שפרצה, וביניהם בדיר אלחלבי. בחלקו התחתון של ה-recto וב-verso מופיע פיוט, הממשיך בשוליים השמאליים.

Princeton Geniza Project description: Legal testimony. Location: Sunbāṭ, a small town in the Egyptian Delta. Dated: Ḥeshvan 1402 Seleucid = September/October 1090 CE. Reporting that the teacher Ṣedaqa b. Ḥalfon was wrongly accused of improper conduct by Hārūn al-Ṭārī and thereby unjustly prevented from reading the lection from the Torah. Other people joined in the brawl, including Budayr al-Ḥalabī. On the bottom part of recto and on verso is a piyyuṭ, which continues in the left-hand margin. (Information from CUDL and Mediterranean Society, I, p. 77; II, pp. 164–65.)

מסמך משפטייהודית-ערביתפיוטצדקה