מכתבעברית

מכתב בעברית משנת 1766/67 (תקכ"ז, על פי הגימטריה "וה(י)כינו את (אשר) יביאו") מקהילת צפת אל קהילת פיזה

Bodl. MS heb. c 64/9 + Bodl. MS heb. c 64/8

בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
מקום מוצא
Safed
יעד
Pisa
תאריך
1766/1767
תאריך משוער
1766/1767
בסיס לתיארוך
Other (please specify)
ספרייה
בודליאן אוקספורד · בודליאן אוקספורד
אוסף
Bodl. ; Bodl.

מכתב בעברית משנת 1766/67 (תקכ"ז, על פי הגימטריה "וה(י)כינו את (אשר) יביאו") מקהילת צפת אל קהילת פיזה, ובו בקשת עזרה כספית בסך 15,000 גרושים. במכתב מסופר סיפור מרתק על יהודי אחד ש"קנה את המס" (כלומר רכש את זכויות גביית המסים בשיטת המאליכאנה) מהשליטים תמורת 6,000 גרושים. בני הקהילה ידעו שהדבר עתיד להסתיים בכי רע, אך הוא סירב לשמוע להם. בהמשך לא הצליח להעביר לשליטים את מלוא הסכום שנדרש ממנו, ולכן נכבל בכבלי ברזל, "ומת מחמת הבעתה". מסתבר שכעת תובעים השליטים מן הקהילה עצמה להשלים את הגירעון. ישנו אפיזודה סתומה במקצת על אדם רשע המבקש להביא את אנשיו להתגורר בבית מסוים. מוזכרת "קהילה קדושה איטאלייאנוס" של צפת (ק״ק איטאלייאנוס). שליחי הקהילה הם ישראל בנבנשתי וחיים מרדכי בונאן (ייפוי הכוח שלהם נמצא במסמך הסמוך). יש לציין כי הגימטריה למעשה מסתכמת ב-537, המקבילה לשנת 1776/77, אך כנראה יש להתעלם מאחת האותיות יו"ד, שכן ייפוי הכוח מתוארך בבירור לשנת תקכ"ז. מקטלג קודם סבר אף הוא כך (ראו ההערה בעמוד האחרון). דורש בחינה נוספת.