מכתבעברית

מכתב מיוסף [...] וממשה [...], בעברית. ככל הנראה נשלח מטריפולי שביוון (טראפוליצא = Τριπολιτσά)

BL OR 5544.15

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
מקום מוצא
Tripoli (Greece)
תאריך
1750-07-12
תאריך מקורי
8 Tammuz 5510
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL
אזכורים
Candia, Malta

מכתב מיוסף [...] וממשה [...], בעברית. ככל הנראה נשלח מטריפולי שביוון (טראפוליצא = Τριπολιτσά). מתוארך ליום רביעי, ח' בתמוז ה'תק"י, היינו 1750 לספירה. זהו מכתב התרמה לפדיון שבויים, ובו מסופר על יעקב מפאס, אשתו, ושני יהודים נוספים, שעלו על אונייה תורכית בכרתים (קאנדייה), ובדרכם הותקפה האונייה על ידי שודדי ים מאלטזים שלקחו אותם בשבי. האל עורר את לבו של הקברניט המלטיז (הקברניט המלטיז) לרחם עליהם, והוא הביאם לחוף ב"מאנייה" (ככל הנראה חצי האי מאני שבדרום יוון) והפקידם בידיו של עשיר מקומי, כאשר סכום הפדיון נקבע ב-1500 "גסים" — מטבעות "גדולים", כינוי רווח לסוגי מטבעות באותה תקופה.