תיאור
מסמך משפטי בעברית, או טיוטה של מסמך כזה. הפורמט אינו אופייני למסמכי גניזה מהעת החדשה המוקדמת. מקום הכתיבה: מראכש (שורה 9, "במראכש"). מתוארך לחודש אלול שנת חרו׳׳ת לפ׳׳ק, אך לא ברור כיצד התכוון הסופר שיש לקרוא את ספרת המאות, העשרות וכו'. בשורה 7 מוזכר שטר פרוזבול. המסמך מערב את אליהו אסאדו(?). חתומים עליו יוסף אביטבול ולש... ב.ח(?).
Princeton Geniza Project description: Legal document in Hebrew, or draft of one. The format is uncommon for early modern geniza documents. Location: Marrakesh (l. 9, במראכש). Dated Elul חרו׳׳ת ליפ׳׳ק but it's unclear how the scribe intended for the hundreds, tens, etc. places to be read. Mentions a prozbol financial instrument in l. 7. Involves Eliyyahu Asado(?). Signed by Yosef Abiṭbol and לש... ב.ח(?).