רשימה או טבלהערבית, יהודית-ערבית

recto: חשבונות של מלווה בריבית(?), בכתב ערבי

JRL Genizah Ar. 99

JRL

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
ערבית, יהודית-ערבית
תאריך
1838-03-16
תאריך מקורי
19 Dhū l-Ḥijja 1253
ספרייה
JRL
אוסף
JRL
אזכורים
Būlāq

recto: חשבונות של מלווה בריבית(?), בכתב ערבי. מתוארך ליום חמישי, י"ט בד'ו אלחג'ה 1253 להיג'רה — שנת 1838 לספירה. בטור הימני, עאישה בת מחמד מטוח' אלמליק(?) (העיירה שבין קליוב ובנהא?) המתגוררת בבולאק (שכונה בקהיר) לווה סכום של 500(?) (פיאסטרים?) כנגד נזם זהב ואצעדה של כסף שנמסרו כמשכון/ערבון. בטור השמאלי מופיעה רשומה המזכירה את אבראהים שעבאן ואת עלי אלג'זאר ואת זוג צמידי זהב כמשכון. מתחת לכך, רשומה נוספת הקשורה לצאלח חנאבה(?). verso: חשבונות בערבית-יהודית ובספרות ערביות-מזרחיות. התאריך כתוב בראש הדף: יום שני [...], [12]54 להיג'רה — שנת 1839 לספירה. יש מידה של אי-ודאות לגבי התאריכים בשני צדי הדף, ויש צורך בבחינה נוספת. (המידע נשען בעיקר על קטלוג הספרייה.)