מכתביהודית-ערבית

בצד ה-verso: מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי

T-S 13J7.12

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

בצד ה-verso: מכתב בכתב ידו של משה בן לוי הלוי. הוא מודיע על הגעתו בשלום (ככל הנראה מפוסטאט לקליוב). הוא מורה לנמען לקחת את המעיל (שֻקַּה) מביתו של אבן תאג' אלמעאני ולמסור אותו לרבנו שלמה, וכן למסור סחורות אחרות לאבו עלי. הוא מציין כי היה עצוב לעזוב (את פוסטאט) בעת שאחת הנשים במשפחה (אלכבירה) הייתה חולה (מתוג'עה). יש לציין שמשה גזר מסמך משפטי משנת 1194 לסה"נ ועשה שימוש חוזר בצדדים הריקים (verso) של שני קטעיו לצורך כתיבת מכתבים. התעתיק של המסמך המשפטי המקורי שמור באופן זמני ברשומת הצירוף בין שני הקטעים.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים