מסמך משפטיעברית

T-S 16.191

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שטר אבראה (קבלה על סילוק תביעות) שניתן על ידי הדוד ישועה בן אברהם לאחיינו סעדאן, לאחר שהלה החזיר חלקת קרקע שנלקחה שלא כדין בידי אחותו המנוחה של סעדאן (אמו של האחיין). על המסמך חתומים חמישה עדים: מנשה, שלמה בן פשאט, יצחק בן צדקה, סהלאן בן אברהם וישועה בן סעדאל. המסמך תוארך לחודש אדר של שנת ד'תש"... — כלומר סביב שנת 1000 לפי גויטיין, או 1010 לפי ברקת — ונכתב בפוסטאט.

Princeton Geniza Project description: Quittance from uncle named Yeshuʿa b. Avraham to his nephew, Saʿdān, after the latter returned a piece of land which had been taken illegally by his late sister. Five witnesses signed the document: Menashshe, Shelomo b. Fashshāṭ; Yiṣḥaq b. Sedaqa, Sahlān b. Avraham and Yeshuʿa b. Seʿadʾel. Dated Adar 47xx/ ca. 1000 (Goitein)/1010 (Bareket) in Fustat. (Information from Bareket, pp.184, 251 and from Mediterranean Society, III, p. 437)

מסמך משפטיעבריתפוסטאט