איגרת מקהילת יהודי פלרמו אל קהילות היהודים בקירואן ובאלמהדיה
T-S 24.6
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- עברית
- מקום מוצא
- Palermo
- יעד
- Qayrawān, al-Mahdiyya
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
איגרת מקהילת יהודי פלרמו אל קהילות היהודים בקירואן ובאלמהדיה, ומופנית במפורש אל רבי אלחנן בן חושיאל ואל הנגיד יעקב בן עמרם כראשי הקהילה בקירואן. תיארוך: כשנת 1030 לספירה. הכותבים מהללים את מעשיו הטובים של אבו סעיד ח'לף/חיים בן יעקב הספרדי ובנו נסים. הודות לקשריהם עם השלטונות הצילו יהודים רבים מעונש לאחר שלא שילמו את המסים. עוד הצילו את רכושם של סוחרים לאחר שכמה אוניות טבעו במים. נוסף על כך השפיעו על השלטונות לבטל החלטה להפקיע חלק משטח בית הקברות היהודי. באיגרת נזכרים אישים נוספים ובהם נתן פלוני, אברהם בן דוד בן לברט, שמואל בן משה, אבו אלפרג' — שנמצא בדרכו למצרים — משה בן יחיא הבשם, ועמאר בן יהושע אלחלבי. חתומים עליה: שמואל בן משה, דוד בן לוי, שמואל בן [...], סהלאן בן יהושע, יוס[ף] בן [...], [...] בן [...]אל, אברהם בן חיים, יהודה בן אליהו, אליהו בן יונה, אליהו בן אברהם, [...] בן יעקב, נסים בן אברהם, מתתיהו בן יונ[ה], [...] בן יעקב, פפוס (!) בן שבתי, שבתי בן [...], [...] בן יהודה, יצחק בן יצחק החזן, ויצחק בן [...]. המידע מתבסס בין השאר על מהדורתו של גיל. האיגרת פורסמה על ידי יעקב מאן במאמרו על תשובות גאוני בבל כמקור להיסטוריה היהודית, שראה אור בשנת 1918.
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
מסמכים קשורים
מכתב מיוסף בן פרח אלקאבסי, באלכסנדריה, אל אחיינו אבו אלסרור פרח בן אסמאעיל בן פרח, בפוסטאט. בערבית-יהודית…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, במהדיה, אל אחיו יהודה, בפוסטאט. ביהודית-ערבית. תיארוך: 9 בינואר (י"ב…
מכתב מרב דניאל בן עזריה, לימים גאון, בעת שהותו במהדיה, אל ראש קהילת הבבליים בפוסטאט רבי סהלאן בן אברהם (הידוע…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מלַבְּרָאט בן משה בן סֻגְ'מָאר, שישב בסוסה, אל אחיו הצעיר אבו זכריא יהודה בן משה בפוסטאט. התיארוך…
מכתב משמואל בן אברהים, בפוסטאט, אל אביו אבו אסחאק אברהים בן שבתי (המכונה גם שֻבָּאט), בפלרמו. שריד: החלק…
מכתב מאבו אלחי בן צאלח אלצבאע', השוהה בפלרמו, אל ברהון בן מוסא אלתאהרתי. בערבית-יהודית. תיארוך: בערך 1050…