מכתבעברית📝 תמלול

טקסט מתוך פולמוס הלוח של 921/2

T-S 12.725

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

טקסט מתוך פולמוס הלוח של 921/2. השריד שנותר מן הטקסט מורכב ברובו מטיעון שלפיו החלטות בענייני לוח יכולות להתקבל אך ורק על ידי מומחים — טיעון ניטרלי מכדי שניתן יהיה לזהותו עם הקשר היסטורי מסוים, אולם כמה מאפיינים בטקסט מכוונים לפולמוס הלוח של 921/2. הוא רומז במקומות אחדים על הגמוניה ארץ-ישראלית בהחלטות הנוגעות ללוח, ונראה שהוא דוחה את שיטת "ארבעה שערים", אלגוריתם בבלי הידוע לנו ממקורות אחרים כמי שנתקף על ידי בני ארץ ישראל בעת הפולמוס. הטקסט השרוד פותח בטיעון, בעיקר באמצעות ציטוטים מן התלמוד, שלפיו החלטות הלוח יכולות להתקבל רק על ידי חכמי ארץ ישראל הבקיאים בחוכמת העיבור. מובאת סוגיה מן התלמוד הבבלי (בבלי ראש השנה כ ע"ב) כדי להראות שאפילו שמואל, גדול חכמי בבל בתחילת המאה השלישית לספירה, לא ידע חלקים מן החוכמה הזו. לאחר מכן מצוטטת סוגיה ארוכה מן התלמוד הירושלמי (ירושלמי ראש השנה ב, ו, נח ע"ב), הדנה בשאלה בידי מי הסמכות לקבל החלטות בענייני הלוח. לבסוף, המחבר דוחה את סמכותם של אלה הקובעים את הלוח על יסוד חשבון המולד ושיטת ארבעה שערים. בספרו של שטרן על פולמוס הלוח מובאות שתי גרסאות של הטקסט. הראשונה מציגה את הקריא בקטע ששרד. השנייה, המשוחזרת כאן, היא שחזור המתבסס על ידיעת הסוגיות התלמודיות המצוטטות ועל השערות טקסטואליות אחדות (עמ' 416–425). המידע מבוסס על שטרן.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.