תיאור
מכתב רשמי קצר בכתב ערבי, בכתב קנצלריה. הנמען יתן לנושאים יוסף ועינאן(?) 100 חתיכות כסף 'למנייה ע'מר'. 100 קינטאר לחם (כ-5 טון) יימכרו 'בגינה'. השבר שומש לאחר מכן לפיוט עברי ('אל מלך').
Princeton Geniza Project description: Brief official letter in Arabic script, in a chancery hand. The addressee is to give the bearer Yūsuf and ʿInān(?) 100 silver pieces "for Minyat Ghamr" (the significance of "for"/bi-rasm is not clear here). 100 qinṭārs of bread (about 5 modern tons) should be sold "for it" (bi-rasmihā). (Again the significance is not clear.) The fragment was later reused for Hebrew piyyuṭ (El Melekh).