מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

רקטו וורסו: העלה האחרון של מכתב מאישה אל סת ח'סרואן, בערבית-יהודית

T-S 20.154

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
שפת משנה: עברית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

רקטו וורסו: העלה האחרון של מכתב מאישה אל סת ח'סרואן, בערבית-יהודית. הכותבת מביעה צער עמוק על כך שהנמענת, שאותה היא העריצה אף יותר מאמה שלה, עוזבת את הארץ. צער זה היה משותף גם לאבו אלפח'ר בן אלדמיאטי. בצדו השני של הדף פונה אדם אחד (גבר) אל גבר אחר העוזב את הארץ. אותו סופר כתב את שני הצדדים; כתב היד בולט באותיותיו הגדולות והיפות ובהחלפת שׁין בסמ"ך. מוזכרים השמות מנשה וזין. (המידע מכרטיסיית גויטיין.)

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים