מכתביהודית-ערבית

מכתב מסולימאן בן שאול, אולי מסיציליה, אל סלמאן בן שביב אלכהן, אולי בפוסטאט

T-S Misc.27.4.7

ספריית קיימברידג'

התצלום זמין בספרייה הדיגיטלית

תצלומים: Cambridge University Library — CC BY-NC 3.0

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
ספרייה: ספריית קיימברידג'
אוסף: CUL, T-S

תיאור

מכתב מסולימאן בן שאול, אולי מסיציליה, אל סלמאן בן שביב אלכהן, אולי בפוסטאט. בערבית-יהודית. תיארוך: אמצע המאה ה-11. המכתב נוגע בקצרה בענייני מסחר — הכותב מציין כי שלח משי עם אבו אלחסן — אך רובו מוקדש להסבר על הנסיבות הקשות בבית. סולימאן התכוון לצאת למסע השנה, אך נאלץ להישאר בבית ולטפל בבני משפחתו. הוא חושש שמישהו ימות ושמישהו אחר יירש, ואישה תיוותר ללא אמצעים. "איני יכול לתאר לך את מצבה; אפילו האבנים היו בוכות". האישה מוצאת נחמה בנוכחותו של בנו של הנמען, אבו אלסעד, אשר נהג באופן ראוי לשבח. סולימאן מדווח גם על מצבה של אחייניתו הזקנה של סלמאן (אלעג'וז בנת אח'וך), שתלוי בעניין של ירושה. לא הוזכר עד כה בספרות המחקר.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תגיות

מסמכים קשורים