לא מסווגArabic, Judaeo-Arabic

T-S AS 151.209

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
לא מסווג
שפה ראשית
Arabic, Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Baṣra, Fustat, Mosul

טקסט בערבית יהודית הכתוב סביב טקסט ערבי, אולי מסמך רשמי. הערבית היהודית מזכירה 'אוי' (ווילא) לערים שונות כגון פוסטאט, בצרה ומוסול, שנגרם על ידי (?) עמים כמו הצלבנים (אל-אפרנג'י) והברברים (?). (מידע מ-CUDL.)

Princeton Geniza Project description: Judaeo-Arabic text written around an Arabic text, possibly an official document; the Judaeo-Arabic mentions ‘woe’ (wayla) to various towns such as Fusṭāṭ, Basra and Mosul, caused by (?) peoples such as the Crusaders (al-ifranjī) and Berbers (?). (Information from CUDL.)

פוסטאטצלבני