פתק בלתי-פורמלי הממוען לאבו אסחאק אבראהים
T-S 8J36.12
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
תיאור
פתק בלתי-פורמלי הממוען לאבו אסחאק אבראהים. הכותב מביע פליאה על כך ששמע שאבו אסחאק שרוי בדאגה ובחרדה (צ'עף אלקלב), ומפציר בו שלא ידאג כל כך — "לבו של אדם אינו צריך להיות חלש". בהמשך נאמר: "אפילו אם 'אהל אלתקלין' היו מתאספים כולם יחד, הם לא היו יכולים לעשות אלא את אשר חפץ האל". לפי הערה של גויטיין, ייתכן שהביטוי מתייחס לשדים — ככל הנראה מסקנה הנשענת על ההקשר. אפשרות אחרת היא ש"אהל אלת'קלין" כאן הם "אנשי שני המשקלים" (הקוראן ובית מוחמד), כלומר המוסלמים. (חלק מהמידע מבוסס על כרטיס המפתח של גויטיין.)
תעתיק
התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מרב שלמה בן יהודה גאון לאישיות בפוסטאט. התיארוך לפי גיל: בקירוב 1030. המכתב מתאר את השתלשלות העניינים…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב מאב עיוור בסלוניקי אל בנו אסמאעיל במצרים, בערבית-יהודית, כתוב על קלף בכתב יד מלומד. העמוד הראשון של…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מאלכסנדריה לפוסטאט, ביהודית-ערבית. כתב היד דומה לזה של מכתב אחר שנכתב בידי דיין אלכסנדרוני. שרד רק חציו…
מכתב מחלפון בן נתנאל, כנראה מפוסטאט, אל ר' יהודה הלוי באלכסנדריה. דהוי ופגום מאוד. תאריך: ספטמבר 1140. נכתב…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
מכתב מרמלה, מאת רב שלמה בן יהודה, גאון ישיבת ירושלים, השוהה ברמלה, אל בנו אברהם בפוסטאט. תיארוך: כ״א באייר…