שריד של מכתב בערבית-יהודית. כתב היד עשוי להיות מוכר (קשור למסחר ההודי?)
JRL B 8588
JRL
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- JRL
- אוסף
- JRL
תיאור
שריד של מכתב בערבית-יהודית. כתב היד עשוי להיות מוכר (קשור למסחר ההודי?). אפשר שמוזכר בו חוב של כלי בישול בצבע ורוד (ככל הנראה ṭājin warda); ועוד פריט כלשהו, אחד גדול ואחד קטן (המילה ṣaghīra נכתבת בסמ"ך, "סגירה"); כן מוזכר אדם בשם חסון. בצד האחורי מופיעות דרישות שלום ל"ילדיה", ולאחריהן ביטוי מסקרן: "בעת שעליתי אל הצי" (al-jihāz; המילה נראית גם כ-al-jihād, אך פירוש זה נראה הרבה פחות סביר); נזכרים גם נוסעים אחרים, ובשוליים יש התייחסות לעדות על עסקה משפטית.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…
איגרת מאברהם בן יג'ו, בפוסטאט, אל אחיו יוסף במאזרה שבסיציליה. מתוארך לספטמבר 1153 לפי גויטיין, או 1152 לפי…
מכתב מאבו אלביאן, כנראה אל אביו או אל זקן נכבד. כתוב ביהודית-ערבית, ובכתובת בכתב ערבי. האב נושא את התואר…
מכתב מאבו זכרי הכהן שבפוסטאט אל אבו זכרי יחיא בן סֻלַיְמָאן בן אלשאמי בעַידָ'אב. בערבית-יהודית. מתוארך: טבת…
מכתב מיחזקאל, ככל הנראה מקליוב, אל אחיו חלפון באלכסנדריה. מתוארך לאייר 1140. יחזקאל מתלונן באריכות ובקסם רב…
מכתב מיעקב בן סלים לחלפון הלוי בן נתנאל באלע'וה שביתמן, ככל הנראה קיץ 1131, בעניין המחלוקת על רשות מצליח גאון…