מסמך משפטיעברית📝 תמלול

רישום משפטי (מס' 57) מתוך פנקס בית דין רבני בקהיר

BL OR 6356.1–16

הספרייה הבריטית

אין תצלום זמין
תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
עברית
תאריך
1683-02-27/1683-03-07
תאריך מקורי
First third of Adar 5443
ספרייה
הספרייה הבריטית
אוסף
BL

רישום משפטי (מס' 57) מתוך פנקס בית דין רבני בקהיר. בעברית. מקום: קהיר. מתוארך לשליש הראשון של אדר ה'תמ"ג לבריאת העולם, כלומר 1683 לספירה. (מסמך מס' 57) עסקת רכישה בת שני חלקים בין משה די סוריא לבין אל-אמיר איזבך ביך (אל אמיר איזבך ביך), בן עלית עות'מאנית כפי שעולה מתאריו. השניים עשו עסקה במקורה על כמויות גדולות של שומשמין (שומשמין) וחיטים (חטים) — משה מכר אותם לאיזבך ביך בסכום כולל של 27,030 מדין. לאחר עסקה זו, החלק השני של הרכישה פחות ברור: משה נאלץ "להציל" (להציל) חלק מן הסכום, ולפיכך נאלץ למכור כמויות שונות של בדים (וכנראה גם סחורות נוספות שנמדדו באמות/אמות). שניים מן המעורבים בחלק המאוחר של העסקה הם הלא-יהודי גירגיס/גאורגיוס ויצחק מאגורו. הרישום מונה גם הוצאות נוספות הכרוכות בעסקה, כגון עלות עריכת התזכרה (tezkere) ותשלום שכרו של "שומר" (קוואץ/قواص).

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.