תיאור
רשומה משפטית (#31) בפנקס בית דין קראי בקהיר (דף 11ב של ייבר-ערב. I 328). מתוארך ליום חמישי בה'שכ'ב. עבד אל-מעטי אל-פולאדי וח'ידר אל-פולאדי מופיעים בפני שלושת הדיינים ובני הקהילה הקראית בבית הכנסת 'דאר שמחה'. השניים מסדרים לשמש כנושאי מיטה להובלת גופת אישה נפטרת לבית הקברות: רחל אשת עבד אל-מועין, בת צדקה הכהן
Princeton Geniza Project description: Legal record (#31) in a court register/pinqas from a Karaite beit din in Cairo (on f. 11v of Yevr.-Arab. I 328). Dated solely as a Thursday in 5322 AM, but possibly in the month of Sivan based on the previous entry from folio 11r. ʿAbd al-Maʿtī al-Fulādī and Khiḍr al-Fulādī appear before the three dayyanīm and members of the Karaite community in Dār Simḥa Synagogue. The pair make arrangements to serve as pallbearers in carrying the body of a deceased woman to the cemetery: Raḥel wife of ʿAbd al-Muʿīn, daughter of Ṣedaqa al-Kohen. MCD.