רשימה או טבלהעברית

T-S AS 146.9

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
רשימה או טבלה
שפה ראשית
עברית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Constantinople

רשימה שנערכה ככל הנראה על ידי נוסע לקונסטנטינופול, ובה שמותיהם ותאריהם של שישה מטיביו בעיר. בסוף הרשימה מופיע הצירוף "וכל קהל העדה כולה יתברכו", ככל הנראה לשימוש בעת הזכרתם בתפילה ברבים, כדי שאיש מהם לא יישכח. השמות המופיעים ברשימה: אליה בן שבתי הרב; שני האחים אליה בן שבתי הרופא הסופר ואחיו יהודה; עובדיה הצורף; ויוסף ואחיו. המידע מבוסס על גויטיין, חברה ים-תיכונית, כרך ה.

Princeton Geniza Project description: List possibly drawn up by a traveler to Constantinople giving the names and titles of six benefactors of his in the city, as well as the phrase 'the entire body of the congregation, may they be blessed', presumably used when praying for them in public so that no one would be forgotten. The names: Eliyya b. Shabbetay ha-Rav; the two brothers Eliyya b. Shabbetay ha-Rofeʾ ha-Sofer and his brother Yehuda; ʿOvadya ha-Ṣoref; and Yosef and his brother. (Information from Mediterranean Society, V, pp. 36, 515)

חשבונותעבריתרפואהסופר