מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב ממלמד תינוקות יליד אלג'יריה (אלמעלם אלקלעי) שלימד בעיירה קטנה במצרים

T-S NS J35

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
שפת משנה
ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S
אזכורים
Fustat, Ṣahrajt

מכתב ממלמד תינוקות יליד אלג'יריה (אלמעלם אלקלעי) שלימד בעיירה קטנה במצרים. מדי שנה נהג לנסוע לפוסטאט בתקווה להשיג לעצמו פסיקה — כלומר משרה קבועה בקהילה שתישא אותו בהכנסה מובטחת — במקום להמשיך ולהתפרנס מהוראה פרטית של תלמידים בודדים. ניסיונותיו החוזרים ונשנים להשיג את המשרה בפוסטאט לא צלחו, והוא נשאר במעמדו הקודם. המכתב משקף את מצוקתם של המלמדים בפריפריה, שראו בפסיקה מטעם הקהילה הגדולה שיפור משמעותי בפרנסה ובמעמד, ואת התלות של מלמדי המערב המוסלמי בקהילת פוסטאט לצורך שילוב במערך החינוך הקהילתי.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.