תיאור
רשימת תורמים לצדקה, רשומה על גב חתיכת קלף ששימשה במקור כשבר של כתובה עתיקה. בראש הרשימה ניצב אברהם "החמוד", al-sagul — קיצור (המופיע גם במכתב אחר, בשורות 6 ו-16) של התואר הייחודי "החמוד והנכבד שבאנשי פוסטאט", שנשא הנכבד אברהם בן מבשר (מתועד במסמכים מתוארכים בין 1028 ל-1045; ראו מאן, Jews, כרך II, עמ' 98–100). השם אברהם אלטאהרתי עשוי להתייחס לאחד מארבעה בני דודים (המכונים בדרך כלל ברהון) מקירואן, שכולם פקדו את מצרים. השם אברהם תחתחי הוא ככל הנראה ממוצא אפריקאי (אִפריקיה), שכן tahtaha — שפירושה "מרחב פתוח" ומשמשת כנראה כשם מקום — היא מילה אפריקאית-מערבית אופיינית. (לפי גויטיין)
Princeton Geniza Project description: List of donors to charity on the back of piece of vellum (fragment of an ancient marriage contract), headed by Avraham 'The Cherished,' al-sagul. This is an abbreviation, used also on letter CUL Or.1080 J265, ll. 6, 16. of the unique title 'The most cherished and esteemed of the People of Fustat,' borne by the notable Avraham b. Mevasser (dated docs. 1028-1-45), see Mann, Jews, II. pp. 98-100). Avraham al-Taharti could stand for any of 4 cousins (usually called Barhun) from Qayrawan, all of whom frequented Egypt. Avraham Tahtahi is probably from Ifrīqiya, since tahtaha = 'open space,' probably a place name, is Ifrīqiyan. (Information from Mediterranean Society, II, p. 475, App. C 9)