מסמך משפטייהודית-ערבית📝 תמלול

רישום משפטי (#43 ו-#44). חוזה אירוסין, טיוטה

Yevr.-Arab. I 1700.18

הספרייה הלאומית רוסיה

אין תצלום זמין
תצלומים: הספרייה הלאומית של ישראל — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה
סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
יהודית-ערבית
תאריך
1156-06-04
תאריך מקורי
14 Sivan 1467
ספרייה
הספרייה הלאומית רוסיה
אוסף
NLR

רישום משפטי (#43 ו-#44). חוזה אירוסין, טיוטה. מתוארך ליום חמישי, י״ד בסיוון א׳תסז״ה למניין השטרות. בכתב ידו של מבורך בן נתן (ככל הפנקס). הסכם אירוסין בין גבר קראי (אבו סעיד) לאישה רבנית (סת אלנצר בת נתנאל הכהן). גויטיין הציע שמדובר בהסכם בין בעל לאשתו שנערך לאחר מריבה, אולם אשור קבע שזהו הסכם אירוסין משום שנזכר בו המוקדם (תשלום הנישואין הראשון) וכן תנאי שלפיו המוקדם ייחשב כ״מתנה״, לצד תנאים רבים נוספים המקובלים בהסכמים הנחתמים לפני הנישואין. בין התנאים: שלא להכניס לבית דבר האסור על פי הרבנים (טאיפת אלרבאנין), שהמוקדם ייחשב כמתנה, שהבעל לא יישא אישה שנייה ולא ייקח פילגש אם היא תתנגד לכך — ואם יעבור על כך, יידרש לשלם את המאוחר (תשלום הנישואין הדחוי) ולתת לה גט, ועוד תנאים דומים.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.