מכתביהודית-ערבית📝 תמלול

מכתב. הקטע מתייחס לאדם שכונה "המעמד הרם"

JRL B 4205

JRL

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
יהודית-ערבית
ספרייה
JRL
אוסף
JRL
אזכורים
Alexandria

מכתב. הקטע מתייחס לאדם שכונה "המעמד הרם". בגב המכתב מוזכר רצח פח'ר אלאמראא סמוך לאלכסנדריה, וכן נזכר אמיר אלג'יוש, שהיה תוארו של בדר אלג'מאלי, המצביא הארמני והשליט בפועל של מצרים בשנים 1074–1094. פח'ר אלאמראא היה תואר של וזירי החרב (ארבאב אלסיוף), והיה השלישי במעלה בין וזירים מסוג זה. הווזיר שמדובר בו עשוי להיות אחיו של נאצר אלדולה, שהיה המפקד הצבאי הטורקי בתקופת הח'ליף הפאטמי אלמסתנצר באללה. במקורות היסטוריים אחדים הוא מכונה גם סֻלטאן אלערב. הוא נרצח בידי בדר אלג'מאלי, יחד עם מורדים אחרים ובהם נאצר אלדולה עצמו, עם כניסתם למצרים בעקבות המרד וההתקוממות שלהם נגד השלטון — מרד שגרם לאי־יציבות פוליטית במדינה במשך כעשור (1062–1072). בעת שבדר אלג'מאלי החזיר את הסדר על כנו במצרים והוציא להורג את המורדים, נכנעו לו סיעות רבות מצבא המורדים ומן השבטים כדי להימלט מרדיפה. המכתב מזכיר שבדר אלג'מאלי קיבל מכתבים כאלה מברברי הלוואתה ומשבטים אחרים, וכן משלחת מטעם סֻלימאן (שם הדורש בירור נוסף). כמו כן מוזכר במכתב (אבן?) חמוד, או אבן חמדאן או אבן חמדון (השם מופיע בגרסאות שונות במקורות ההיסטוריים), הוא נאצר אלדולה, כמי שמוסר דין וחשבון על אירועים אלה. בדר אלג'מאלי נכנס למצרים בשנת 467 להג'רה (1075), ולכן ניתן לתארך את המכתב לשנה זו.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.