מכתביהודית-ערבית📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב מאת [...] בן לברט אל עזרא (?) בן אסחאק במהדיה, סביב שנת 1040

AIU VII.E.15

כיא פריז

אין תצלום זמין

תצלומים: זכויות היוצרים שמורות למוסד המחזיק — ראו תנאי השימוש באתר הספרייה הדיגיטלית

סוג מסמך: מכתב
שפה ראשית: יהודית-ערבית
מקום מוצא: Fustat
יעד: al-Mahdiyya
ספרייה: כיא פריז
אוסף: AIU

תיאור

מכתב מאת [...] בן לברט אל עזרא (?) בן אסחאק במהדיה, סביב שנת 1040. הכותב והנמען עוסקים בייבוא פשתן ובייצוא שמן. לפי גיל, הצדדים ניהלו מערכת מסחר משותפת בין קהילות הים התיכון, שבה הפשתן — היבול המסחרי המרכזי של מצרים — נשלח לצפון אפריקה, ובכיוון ההפוך נשלח שמן זית מהמגרב. מהדיה, נמל הים על חוף איפריקיה שבתוניסיה של ימינו, הייתה באותה תקופה אחת מתחנות המסחר הראשיות של סוחרי הגניזה, וקהילתה היהודית הייתה קשורה קשר הדוק לפוסטאט.

תעתיק

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.

תגיות

צפייה ב-Princeton Geniza Project ↗

תיאור

תעתיק

תגיות

מסמכים קשורים