מכתב📝 תמלול🌐 תרגום

מכתב מנסים בן חלפון, השוהה בדמסיס, אל נהראי בן נסים בפוסטאט, סביב שנת 1055

T-S NS J13

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
מקום מוצא
Shubrā Damsīs
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב מנסים בן חלפון, השוהה בדמסיס, אל נהראי בן נסים בפוסטאט, סביב שנת 1055. הכותב מביע את משאלותיו לרפואתו של הנמען וכולל ברכות שיחלים ממחלתו. בהמשך המכתב הוא כותב על קבלת תשלומים בעבור משלוחים של זפת (אספלט) ואגוזים שנשלחו במסגרת עסקיהם המשותפים. המכתב שייך לחליפת המכתבים הענפה של נהראי בן נסים, מגדולי הסוחרים היהודים בפוסטאט במאה האחת־עשרה, ומצטרף למקבץ המסמכים הקשורים לפעילותו המסחרית עם שותפיו ברחבי המזרח התיכון. פרטים על המכתב לפי גיל, במלכות ישמעאל, כרך ג', מסמך 591.

התעתיק נערך ופורסם בידי חוקרי Princeton Geniza Project ומשתפיו, ומוצג כאן ברישיון CC BY-NC 4.0. שם העורך מופיע מעל הטקסט.