תיאור
מסמך משפטי בכתב ידו של חלפון בן מנשה (פעיל בין השנים 1100–1138 לסה"נ). חוזה למכירת פשתן בעקבות פירוק שותפות. תקוה הלוי המכונה אבו אל-מֻנא בן פרחיה הלוי, המכונה אבן אל-אמעט, מוכר לאבו אל-מֻפצ'ל נתנאל בן פרחיה מחצית מארבעה שקי יוטה (שכאא'ר) של פשתן תמורת 18 דינרים, וכן מחצלת ובה שיירי פשתן (חֻצַיְרה מֻשאקה) תמורת 4 דינרים. חתום על ידי חלפון וכן על ידי יצחק בן שמואל הספרדי. האותיות הקטנות במסמך הן ציטוט מתהלים ל"א, ב. המידע מבוסס על כרטיסיית הרישום של גויטיין.
Princeton Geniza Project description: Legal document in the hand of Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE). Contract for the sale of flax following the dissolution of the partnership. Tiqva ha-Levi known as Abū l-Munā b. Peraḥya ha-Levi known Ibn al-Amʿaṭ sells to Abū l-Mufaḍḍal Netanel b. Peraḥya one-half of four gunny sacks (shakā'ir) of flax for 18 dinars and a mat with a scrap of flax (ḥuṣayra mushāqa) for 4 dinars. Signed by Ḥalfon as well as Yiṣḥaq b. Shemuel ha-Sefaradi. The small letters = Psalms 31:2. Information from Goitein's note card.