תיאור
מכתב מיפת בן מנשה אל אחיו חלפון בן מנשה (פעיל בשנים 1100–1138 לסה"נ), הנזכר בכתובת המכתב. המכתב כתוב בערבית-יהודית, והכתובת רשומה בכתב ערבי-יהודי וגם בכתב ערבי. מדובר בקטע (הפינה הימנית העליונה של ה-recto). יפת מזכיר את עזיבתו את פוסטאט (או את מצרים), תקופה של עשרים יום, ואת דאגתו בעקבות היעדר מכתבים. הוא מוסר ברכות לאבו עמראן בן שוויע. כמו כן הוא מזכיר שמסר דבר-מה ל"מזכך" (אל-מצפי).
Princeton Geniza Project description: Letter from Yefet b. Menashshe to his brother Ḥalfon b. Menashshe (fl. 1100-1138 CE), who is mentioned in the address. In Judaeo-Arabic, with the address in both Judaeo-Arabic and Arabic script. Fragment (upper right corner of recto). Yefet refers to his departure from Fustat (or Egypt), a period of 20 days, and his worry at the lack of letters. He greets Abū ʿImrān b. Shuwayʿ. He refers to having given something to the 'purifier' (al-muṣaffī).