מכתבעברית, יהודית-ערבית

רקטו: ברכות לאנשי מעלה, ככל הנראה נועדו להיקרא בקול רם בבית הכנסת

T-S 12.67

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית, יהודית-ערבית
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

רקטו: ברכות לאנשי מעלה, ככל הנראה נועדו להיקרא בקול רם בבית הכנסת. בעברית. הברכות מופנות לנגיד מבורך בן סעדיה, לבנו סעדיה, לנתנאל בן יפת (ז"ל), ולאבו נצר ובנו אבו סעיד. ורסו ושולי הרקטו: מכתב בערבית-יהודית. נראה שנכתב באותו כתב יד כמו הברכות שברקטו. הכותב מבקש מהנמען לרכוש דבר מה; מזכיר את אבו אלברכאת ואת [אבו] אלמעאלי; ומזכיר באופן עמום "את מה שציינת בעניין" ברכת כהנים בעת הוצאת ספרי התורה בשבתות ובחגים; לאחר מכן מזכיר את הוצאתם של ארבעים ספרי תורה, ומדווח כי ביום אחד הוצאו ארבעים ספרי תורה לכבוד הנגיד מבורך בן סעדיה. המידע מבוסס על כרטסת גויטיין ועל ספרו של כהן על השלטון העצמי היהודי.