מכתבעברית

T-S 12.81

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מכתב
שפה ראשית
עברית
שפת משנה
Aramaic,Judaeo-Arabic
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

מכתב הממוען לארח בן נתן ה-שר וה"שביעי בחבורת הצדק" (ככל הנראה מתחילת המאה ה-12), ובו הכותב מודה לנמען על מכתבו. בסוף המכתב נשלחות דרישות שלום לאפרים ולאחיו נתנאל, וכן לברכות. רוב גוף המכתב כתוב בעברית (לצד ביטוי אחד בארמית), ואילו המשך הכתיבה בשוליים הימניים הוא בערבית-יהודית. המידע נלקח מ-CUDL. ראו גם את כרטיסיית גויטיין.

Princeton Geniza Project description: Letter to Araḥ b. Natan ha-Sar and the Seventh in the Congregation of Righteousness (השביעי בחבורת הצדק) (ca. beginning of the 12th century) thanking him for his letter. Greetings are sent to Efrayim and his brother Netanel, and to Berakhot. Most of the letter is in Hebrew (with one phrase in Aramaic), and the continuation in the right-hand margin is in Judaeo-Arabic. (Information from CUDL.) See also Goitein's note card.

מכתבעברית