מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מן המאה האחת-עשרה
T-S 12.308
ספריית קיימברידג'
- סוג מסמך
- מכתב
- שפה ראשית
- יהודית-ערבית
- ספרייה
- ספריית קיימברידג'
- אוסף
- CUL, T-S
- אזכורים
- Barqa
תיאור
מכתב מסחרי בערבית-יהודית. תיארוך: ככל הנראה מן המאה האחת-עשרה. מסמך גדול, שמור היטב, וכמעט שלא נחקר עד כה. זהות השולח והנמען אינה ידועה; קרוב לוודאי שהשולח כותב מאפריקיה (אִפְרִיקִיָּה). גויטיין מתאר אותו בקצרה כעוסק "ברובו בהפסדים" (ומכאן ריבוי התירוצים וההצדקות מצד השולח). השולח שיגר קודם לכן את חשבונות העסקים של הנמען באמצעות אדם שנסע תחילה לברקה, ומשם המשיך למצרים בדרך היבשה(!). נדונים בו מצרכים כגון "סחורות המזרח", לכּא (שרף אדום) ופשתן. השולח מספר כי נודע לו שאורחה הגיעה אל "ההר" (אל-ג'בל) מ"גאניה" (גאניה ?)—האם הכוונה לטריטוריה של בני ע'אניה?—בפעם הראשונה זה שנים. ראוי לעיון נוסף.
תגיות
מסמכים קשורים
מכתב בלאדינו מהסוחר אברהם מאיו אל אביו, ככל הנראה מאלכסנדריה לפוסטאט/קהיר, העוסק בעסקאות מסחריות רבות ובהגעתה…
מכתב מחיים בן עמאר אלמדיני, ששוגר מפלרמו, ככל הנראה אל יוסף בן מוסא אלתאהרתי (לפי גיל, אף שזהות הנמען אבדה)…
מכתב משולח לא־מזוהה בדמשק אל אדם בשם פרחיה, במקום בלתי־ידוע. בערבית־יהודית. מתוארך לשנת 1468 למניין השטרות…
מכתב או מכתבים עסקיים־מנהליים בכתב ערבי. תיארוך: לא לפני תקופת שלטונו של אלאפצ'ל (על סמך התארים בעצומה שב-T-S…
חשבון מפורט של נהראי בן נסים. סביב שנת 1058 (לפי גיל). המסמך כולל תשע משלוחים של פשתן, וכן משלוחים של אוֹג…
מכתב מהמלמד אבו אלחסין יהודה (בן אהרן?) אבן אלעמאני, באלכסנדריה, אל בן דודו מדרגה שלישית וגיסו הרופא ישועה בן…
מכתב ממוסא בן אבו אלחי באלכסנדריה אל אבו יחיא נהראי בן נסים בפוסטאט. תיארוך: בסביבות 1057 (גיל). זהו אחד משני…
מכתב מרופא בסלוקיה (סילִיפְקֶה) אל בעל אחותו, ככל הנראה בפוסטאט. מתוארך ל-21 ביולי 1137. הקיסר הביזנטי יוחנן…