מסמך משפטיארמית, עברית, יהודית-ערבית

שטר שחרור מתביעות. מתוארך ליום ראשון, י״ב באדר ב׳ ד׳תתכ״ו — 12 במרץ 1066

T-S 20.83

ספריית קיימברידג'

סוג מסמך
מסמך משפטי
שפה ראשית
ארמית, עברית, יהודית-ערבית
תאריך
1066-03-12
תאריך מקורי
Sunday, 12 Adar II 4826
ספרייה
ספריית קיימברידג'
אוסף
CUL, T-S

שטר שחרור מתביעות. מתוארך ליום ראשון, י״ב באדר ב׳ ד׳תתכ״ו — 12 במרץ 1066. גויטיין מתאר את המסמך כסופו של שטר עצום שכלל הסדר בין אבו אלפצ׳ל שלה בן יפת בן שלמה אבן אלסֻכַּרי (המכונה גם סהל בן חסן בן סלאמה) לבין דודו מצד אביו, אבו סעד חלפון בן שלמה (המכונה גם ח׳לף בן סלאמה). ההסדר כולל שטר הלוואה (שטר יזפתא) בסך אלף דינרים, שסופק ככל הנראה על ידי האחיין. כל התביעות שיצמחו מפעילותו של הדוד במטבעה המלכותית יתחלקו בין השניים שווה בשווה. בשטר מוזכרת גם הינדא, אשתו של הדוד. חתומים על המסמך יהודה בן יוסף הכהן (הלוא הוא הרב, ראו PGPID 3152), יהודה בן מנשה וחיים בן עמאר, ואישרו אותו מבורך בן סעדיה, יוסף בן אלעזר אבן השופט, ורוויה (רויה) בן שמואל. פרטים אלה מבוססים בחלקם על CUDL ועל כרטיסיית גויטיין. מסמך נוסף עוסק באותה הפרשה עצמה. שלה בן יפת אבן אלסֻכַּרי מוכר ממסמכים נוספים באוסף.